Die britische Regierung hat die Gasförderung im Feld Jackdaw vor Schottland genehmigt. Ab dem kommenden Winter sollen Haushalte mit dem Gas versorgt werden. Das Projekt sichert Arbeitsplätze, stößt aber auf Kritik von Umweltschützern.