Het Amerikaanse hooggerechtshof weigert een zaak te behandelen over een deal die het vermeende brein achter de aanslagen van 11 september en twee medeverdachten sloten om de doodstraf te vermijden.